Bezel hodiniek robí viac, ako len vyzerá dobre – v skutočnosti tvorí akýsi zameraný bod celého dizajnu, ktorý spája praktickú funkciu s umeleckým šmrncom. Keď polejú nehrdzavejúcu oceľ do zrkadlového lesku, vznikne ten luxusný drahokamový lesk, ktorý ľudia tak milujú. Existujú však aj matne upravené povrchy, ktoré vyžarujú tichú sofistikovanosť. Rôzne značky tu tiež zanechávajú svoje stopy. Vezmite si napríklad Patek Philippe, ich rýhované bezely sú prakticky ochrannou známkou. A potom je tu Grand Seiko s tými nesmierne hladkými hranami vybroušenými technikou zaratsu, ktoré na prvý pohľad kričia prémiovú kvalitu. Tieto drobné detaily každému, kto sa v hodinkách vyzná, prezradia, aký druh remeselného umenia je zapracovaný do každého kusu.
Keď remeselníci použijú techniky, ako je angláž, čo je vlastne fazetovanie hrán, menia obyčajné kovové diely na niečo, čoho sa ľudia naozaj chcú dotýkať a obdivovať. Podľa nedávnej štúdie Hodinárského inštitútu z roku 2024 si približne sedem z desiatich zákazníkov luxusných hodiniek viac cení toho, ako ich hodinky vyzerajú, než všetkých tých pokročilých mechanických funkcií vo vnútri. Pravdepodobne preto mnohé luxusné značky strávia kde od tridsiatich do piatichdesiat hodín len pri práci na jednom nerezovom bezeli. Vezmite si napríklad Vertu, ktorá používa úžasnú techniku nazývanú zaratsu leštenie, aby vytvorila tieto dokonalé zrkadlové povrchy, ktoré dnes vidíme na niektorých hodinkách.
Vlastnosti materiálu určujú trvanlivosť a jas povrchovej úpravy:
| Materiál | Tvrdosť (Mohs) | Typ povrchovej úpravy | Časový cyklus údržby |
|---|---|---|---|
| Zlato | 2.5–3 | Vysoký lesk | Ročné opätovné leštenie |
| Keramika | 9 | Lesklý/PVD-povlak | Odolnosť po dobu desaťročia |
| Titán | 6 | Matný/Striebristý | 5-ročná životnosť |
Nerezová oceľ zostáva referenčným štandardom pre všestrannosť, podporuje všetko od diamantovo rezaných plôch až po matné pieskované povrchy. Inovácie, ako sú povlaky z titánu triedy 5, teraz napodobňujú teplý tón zlata, pričom ponúkajú odolnosť voči škrabaniam porovnateľnú s tvrdosťou keramiky na stupnici Mohsov 9.
Zaratsu leštenie je tradičná japonská metóda, ktorá sa počas mnohých rokov dokonalovala, aby vyrábala bezchybné zrkadlové povrchy na hodinkových bezeliach. Proces zahŕňa striedanie hrubých a mimoriadne jemných brúsnych prostriedkov. Čo ju odlišuje od bežného strojového leštenia? Majstri strávia pri každom jednotlivom bezeli kde od troch do ôsmich hodín, pričom starostlivo odstraňujú drobné hrebeňe, ktoré spôsobujú nepravidelné odrážanie svetla. Niektoré nedávne výskumy skúmali, ako rôzne metódy úpravy kovových povrchov vydržia v priebehu času. Podľa výsledkov štúdie z minulého roku udržiavajú tieto ručne leštené povrchy až 92 % odrazivosti aj po piatich celých rokoch, zatiaľ čo strojovo leštené dosahujú len približne 74 %. Práve takáto trvanlivosť vysvetľuje, prečo luxusní výrobcovia hodiniek naďalej uprednostňujú Zaratsu pri svojich nákladných bezeliach.
Hlavní rytci dosahujú anglage (boku hranu) tak, že vedú diamantové nástroje po obryse bezelu pod presným uhlom 45°. Tento pracný proces – trvajúci 12 až 15 hodín pro jeden platinový bezel – mení ostré kovové hrany na plochy zachytávajúce svetlo. Výzvy zahŕňajú:
Slávny japonský výrobca demonštruje potenciál zaratsu tým, že jeho oceľové bezely dosahujú odrazivosť 95 % – konkurovať môže dokonca leštenej zlatu. Ich trojstupňový proces kombinuje:
Tento prístup vytvára bezely s drsnosťou povrchu <0,2 µm, čo umožňuje lepšiu čitateľnosť ako väčšina diamantovo pokrytých bezelov (drsnosť 0,5–1 µm).
Zaratsu funguje výborne na oceľových povrchoch, ale pri použití na bezely z 18K zlata sa stáva komplikovanou. Mäkkosť zlata (približne 2,5 až 3 na Vickersej stupnici oproti približne 4 až 4,5 u ocele) znamená, že tento proces trvá približne o 40 % dlhšie a vyžaduje viac úsilia. Leštiči musia meniť brusivá omnoho častejšie, pretože existuje reálny riziko, že sa drobné častice zlata zachytia v povrchu. Všetky tieto dodatočné kroky vysvetľujú, prečo ručne dokončené bezely z drahých kovov bežne stojia o 1 200 až 2 500 USD viac ako tie vyrobené štandardnými strojmi. Pre hodinárskych výrobcov pracujúcich s luxusnými materiálmi je to jednoducho súčasťou ceny za riadne vykonanú prácu.
Rúrkovaný bezel sa skutočne rozšíril v dňoch vreckových hodiniek z 20. rokov, keď slúžil ako niečo, čo sa dalo chytiť, a zároveň ako pekný dekoratívny prvok. Rýchly posun do 70. rokov a vidíme, ako luxusní výrobcovia hodiniek tento štýl opäť obnovili. Chceli, aby ich elegantné hodinky vynikali medzi všetkými týmito robustnými nástrojovými hodinkami na trhu. Dnes moderné verzie čerpajú inšpiráciu z histórie, ale využívajú pokročilú technológiu CNC frézovania. Výsledkom sú oveľa ostrejšie hrebeňe, zvyčajne približne od 90 do 110 okolo celej plochy. Napriek všetkým týmto technologickým vylepšeniam si stále zachovávajú pôvodný dobrý úchop, ktorý umožňuje ľuďom otočením uvoľniť skrutkovacie bezely bez potreby dodatočných nástrojov.
Clous de Paris je ten výstavný vzor, ktorý sa nachádza na mnohých luxusných ciferníkoch hodiniek, tvorený malými ihlanovitými gravírami vykonanými úplne ručne. Čo ho robí výnimočným? Krížový vzor má dvojakú funkciu: zlepšuje uchopenie pri nastavovaní času a vytvára úžasné svietivé efekty vďaka množstvu malých stien rozmiestnených po každom štvorcovom milimetri (približne od 250 do 400!). Vytvorenie takéhoto diela si vyžaduje kde od 8 do 12 dlhých hodín špeciálnej pozornej práce pomocou špeciálnych gravírovacích nástrojov nazývaných gule. Nie je preto prekvapením, že tento druh zdobenia nachádzame len na hodinkách s cenou vyššou než 20 000 USD. Obrovské množstvo ručnej práce skutočne vysvetľuje, prečo výrobcovia túto techniku rezervujú pre svoje najvyššie modely.
Guilloché obrábání motoru spočíva v nanášaní komplikovaných geometrických vzorov pomocou tých sofistikovaných programovateľných sústruhov. Presnosť je tu približne ±0,005 mm, čo úprimne nikto nedokáže dosiahnuť len ručne. Obzvlášť pri práci na ružovom stroji dokážu stroje realizovať komplikované dizajny, ako napríklad jačmeň alebo slnečné lúče, priamo na náramkových hodinkách z drahokamov. Pôsobivé je, ako to dokážu pri zachovaní presne správnej hrúbky kovu medzi 50 a 70 mikrometrami, aby stále pevne držal drahokamy. Dnes mnohé luxusné značky kombinujú tieto vzory s protichodnými povlakmi, pretože inak by sa všetky tie krásne detaily stratili, keď na ne svetlo dopadá pod rôznymi uhlami v reálnych situáciách.
Poprední švajčiarski výrobcovia demonštrujú, ako drážkované bezely poskytujú konštrukčný základ pre integráciu kameňov. Štúdia z roku 2023 o hodinárstve odhalila, že bezely s 30–40 drážkami udržia diamanty upevnené prackami o 23 % bezpečnejšie ako hladké povrchy. Táto synergia tvaru a funkcie vysvetľuje, prečo drážkované bezely s kameňmi dosahujú na aukčných trhoch o 35–50 % vyššie ceny voči bežným verziám s kameňmi.
Matovaný povrch dodáva hodinkám jemný, sofistikovaný vzhľad, ktorý tak veľmi milujeme. Výrobcovia hodiniek zvyčajne po povrchu vedú nástroje s diamantovými hrotmi buď priamočiarymi čiariami, alebo kruhmi, čím vytvárajú jemný saténový efekt, ktorý znižuje odlesky, no stále zachováva hĺbku. Keď sa tento efekt aplikuje na titánové bezely, výsledok je skôr podobný tmavému grafitu, na rozdiel od teplého strieborného vzhľadu, ktorý vidíme u modelov z nehrdzavejúcej ocele. Na dosiahnutie tohto efektu sú dnes potrebné vyspelé stroje – tie sofistikované viacosi polirovacie zariadenia, ktoré dokonale udržiavajú zarovnanie. Práve to oddeľuje kvalitné kusy od lacných napodobenín. A priznajme si, matované povrchy dokonale skrývajú drobné škrabance, oveľa lepšie ako tie vysokej lesklosti, čo robí obrovský rozdiel pri každodennom nosení hodiniek bez obáv, že budú po týždni vyzerať poškodené.
Úpravy povrchu typu bark boli vytvorené špecificky pre náramkové hodinky, ktoré musia vyhýbať nadmernému odlesku. Tieto úpravy majú veľmi jemnú textúru, ktorá pripomína prírodné vzory viditeľné v dreve alebo kameni. Hodinári na vytvorenie týchto mikroskopických prekrývajúcich sa drážok používajú buď špeciálne počítačovo riadené stroje, alebo tradičné ručné gravírovacie nástroje. Hĺbka drážok je extrémne malá, v skutočnosti pod 0,1 mm, čo znamená, že rozptyľujú svetlo namiesto toho, aby ho priamo odrážali späť. To zjednodušuje čitateľnosť ciferníka pri použití na slnku alebo v podmienkach silného osvetlenia. Zaujímavé je, že tieto úpravy vynikajú vo spojení s bezelmi z ružového zlata, pretože teplé tóny zlata vystupujú proti matnému povrchu. Podľa údajov Horological Institute z roku 2023 tvoria úpravy typu bark približne 7 % všetkých povrchov bezelov vo vysokotriednych hodinkách. Napriek tomu určite rastie skupina zbierateľov, ktorí oceňujú hmatový pocit týchto úprav a ocenia si dodatočnú dávku sofistikovanosti svojich hodiniek prostredníctvom textúry, nie len vizuálneho vzhľadu.
Športové luxusné hodinky často majú matné bezely, pretože ponúkajú presný kompromis medzi odolnosťou pri každodennom nosení a sofistikovaným vzhľadom. Táto technika je obľúbená najmä preto, že funguje s rôznymi materiálmi, ako je napríklad nehrdzavejúca oceľ alebo kovaný uhlík, a pomáha dizajnérom dosiahnuť jednotný vzhľad spoločne s článkami náramku a celkovým tvarom korpusu. Príkladom môže byť titánový bezel s vertikálnym matovaním – váži približne o 35–40 % menej ako jehličkovaná verzia z nehrdzavejúcej ocele, no stále dobre odoláva škrabancom. Hodinári využívajú túto pružnosť pri tvorbe takzvaného „nástrojového“ štýlu hodiniek, ktorý neztráca svoj luxusný charakter. To sa najviac páči ľuďom, ktorí hľadajú niečo praktické, no zároveň dostatočne elegantné na stretnutie v práci po dni strávenom turistiku alebo plavbou.
Keď sa 18 karátové zlato stretne s presne broušenými diamantmi, hodinári vytvoria niečo skutočne výnimočné na bezeli. Mnohé luxusné značky kombinujú univerzálnu farbu bielozlata s kameňmi najvyššej triedy D – bezchybné, s priemerom od pol milimetra do dvoch milimetrov, všetky certifikované podľa noriem GIA. Tieto hodinky sa stávajú viac než len časomierami – menia sa na nositeľné poklady, ktoré sa odovzdávajú cez generácie. Vezmite si napríklad nedávny prípad, keď sa hodinky s diamantmi posádzaným bezelom predali za ohromných 55 miliónov dolárov na aukcii podľa správy Investment Watches minulý rok. Vytváranie týchto diel majstrovstva nie je jednoduchou prácou – klenotníci často trávia hodiny starostlivým výberom od 100 do 300 jednotlivých diamantov len pre zabezpečenie konzistentnej farby po celom obvode bezela.
Neviditeľné nastavenie funguje tak, že do zlatých okrajov vyrezáva drobné drážky, aby diamanty tesne priliehali bez tých malých kovových pazúrik, ktoré bežne vidíme. Hovorte o náročnosti remeselného spracovania! Na správne umiestnenie ciferníka jediných hodín môže trvať od 80 až po 150 hodín. Pri menších kamenochnoch majstri používajú techniku nazývanú mikro-pavé, čo doslova znamená „nakladané“ vo francúzštine. Tieto malé diamanty veľkosti 0,8 až 1,2 mm upevňujú pomocou miniatúrnych zlatých guľôčok s priemerom približne 0,1 mm. Čo to umožňuje? Špeciálne nástroje pod 400-násobným zväčšením a špeciálne rezné nožníky, ktoré nepoškodia vzácne kovy ako platina alebo bielo zlato. Celý proces vyžaduje mimoriadnu presnosť, aby sa zabránilo namáhaniu kovovej základne a zároveň sa zachoval bezchybný vzhľad, ktorý si všetci obdivujú.
Rodiémove povlak na bielom zlatu ho robí veľmi odolným voči škrabaniam, čo je výhodné pri sadrení diamantov do bezelov. Ružové zlato, obsahujúce približne 20 až 25 % medi, vytvára príjemné teplé prostredie pre drahokamy. Platina zostáva najvyššou triedou z mnohých dôvodov. Jej čistota na úrovni približne 95 % a hustota 21,45 gramu na kubický centimeter umožňujú hodinárskym majstróm navrhovať bezely, ktoré dokážu upevniť dva až trikrát viac kameňov v porovnaní s bežnými zlatými variantami. Podľa nedávnych trhových pozorovaní niekoľkých výrobcov hodiniek platínové bezely dosahujú pri opätovnom predaji približne o 30 percent vyššiu cenu, ako uvádza správa Investment Watches 2023.
Dnešní výrobcovia luxusných hodiniek kombinujú oxid zirkóniový keramiku, ktorá dosahuje približne 8,5 na Mohsovej stupnici, s rôznymi drahými kovmi, aby vytvorili bezely, ktoré sa nepoškrabú ani nevyblednú v čase. U tých, ktorí sa zameriavajú na safírové bezely s hodnotením Mohs 9, mnohí výrobcovia v súčasnosti začali používať vyryté značky namiesto tradičných farebných. Niektoré skutočne inovatívne návrhy idú ešte ďalej a kombinujú čisté zlato so špeciálnymi keramickými matricovými materiálmi. Tieto hybridy dosahujú pôsobivých 1000 HV na Vickerseovej stupnici tvrdosti a napriek tomu vyzerajú ako skutočné 24 karátové zlato vďaka veľmi pokročilým procesom spekania počas výroby. Takýto druh inovácií neustále posúva hranice toho, čo je možné v oblasti luxusnej výroby hodiniek.
Existujú rôzne typy úprav okraja ciferníka hodiniek vrátane vysoko leštených, matných, rezených, Clous de Paris, s ozdobným orýhovaním, kombináciami diamantov a zlata, kôrou i keramickými povrchmi.
Zaratsu leštenie je cenene pre bezchybné zrkadlové povrchy a vysokú odrazivosť, ktorá trvá v čase, a preto je obľúbenou technikou medzi výrobcami luxusných hodiniek.
Použitý materiál ovplyvňuje odolnosť a lesk úpravy okraja. Napríklad keramika ponúka vysokú odolnosť proti škrabaniam, zatiaľ čo zlato vyžaduje pravidelnú údržbu.
Drahé kovy ako zlato, platina a ružové zlato zvyšujú estetický vzhľad a hodnotu okraja ciferníka hodiniek. Poskytujú tiež jedinečné vlastnosti, ako je odolnosť voči poškriabaniu a vhodné pozadie pre drahokamy.